Convertisseur MKV en MP4
Faites lire vos fichiers MKV sur des téléphones et applications de streaming.
Fonctionne dans votre navigateur. Vos fichiers ne quittent jamais votre appareil.
- Conversion par lot
- Sortie H.264 et AAC
- Rien n'est mis en ligne
Comment convertir un MKV en MP4
- Déposez vos fichiers MKV ici.
- Chacun se convertit en MP4.
- Téléchargez les fichiers MP4.
Ce que le MKV peut contenir et pas le MP4
MKV, abréviation de Matroska, est un conteneur ouvert et libre de brevet créé en 2002. Il a été conçu pour contenir presque toute combinaison de pistes vidéo, audio et de sous-titres, y compris plusieurs de chaque à la fois, ce qui explique précisément pourquoi il est devenu la norme pour les films et séries rippés avec plusieurs langues et options de sous-titres. Le MP4 est bien plus restrictif, ce qui explique pourquoi certains fichiers MKV ne s'ouvrent pas sur des téléphones ou applications de streaming qui ne comprennent que les règles plus étroites du MP4.
Ce que la conversion garde et abandonne
| Conservé | Abandonné | |
|---|---|---|
| Vidéo | Réencodée en H.264 | Rien |
| Audio | Une piste, réencodée en AAC | Les pistes audio en plus de la première |
| Sous-titres | Rien | Toutes les pistes de sous-titres |
Si vous avez besoin de garder les sous-titres, cherchez d'abord un outil dédié d'extraction de sous-titres et enregistrez-les séparément avant de convertir la vidéo, car il n'y a aucun moyen de les récupérer depuis le MP4 par la suite.
FAQ MKV en MP4
Pourquoi mon MKV ne se lit-il pas sur mon téléphone ou ma télé ?
Le MKV est un conteneur flexible souvent utilisé pour les films et séries, capable de contenir presque n'importe quel codec, mais de nombreux téléphones, télés connectées et applications de streaming n'acceptent que le MP4.
La qualité va-t-elle changer ?
Pas si le MKV contient déjà une vidéo H.264 et un son AAC : ces pistes sont copiées dans le MP4 sans changement. Les autres codecs, comme le HEVC, le VP9 ou l'audio AC-3, sont réencodés en H.264 et AAC avec un réglage de haute qualité.
Qu'en est-il des sous-titres à l'intérieur du MKV ?
Les pistes de sous-titres ne sont pas transférées vers le MP4. Extrayez-les séparément avec un outil de sous-titres dédié si vous en avez besoin.
Qu'en est-il des pistes audio multiples, comme des langues doublées ?
Les fichiers MKV contiennent parfois plus d'une piste audio. Cet outil convertit la vidéo avec une seule piste audio en sortie ; si vous avez besoin de garder une langue précise, il faut un outil de bureau capable de la sélectionner avant la conversion.
Combien de temps prend la conversion d'un gros MKV ?
Un MKV avec des pistes H.264 et AAC est reconditionné en quelques secondes, même pour un film entier. Les autres codecs sont réencodés, et un film complet peut alors prendre plusieurs minutes selon la résolution et votre appareil.
Puis-je convertir plusieurs fichiers MKV en une fois ?
Oui. Déposez-les tous et téléchargez chacun, ou récupérez-les ensemble sous forme de ZIP.
Mon fichier est-il mis en ligne ?
Non. La conversion se fait dans votre navigateur, sur votre propre appareil.