Tạo chữ lộn ngược

Mỗi chữ cái được thay bằng một ký tự Unicode trông giống nó khi lộn ngược, ví dụ chữ e thường biến thành một schwa lộn ngược, sau đó cả chuỗi được đảo ngược thứ tự để đọc đúng từ trái sang phải khi đã lật.

Unicode có nhiều ký tự lộn ngược giống hầu hết chữ thường, nhưng ít hơn hẳn cho chữ hoa, nên một vài chữ hoa phải dùng ký tự gần giống hoặc giữ nguyên không đổi.

Nhiều ứng dụng chấp nhận vì đây vẫn là văn bản Unicode chuẩn, nhưng một số ô tên người dùng chỉ cho phép chữ cái và số nên sẽ từ chối nó.

Có. Số 6 và 9 đơn giản đổi chỗ cho nhau, số 0 và 8 giữ nguyên vì đã trông đối xứng sẵn, còn 1, 2, 3, 4, 5 và 7 mượn ký tự gần giống nhất từ các bảng chữ cái khác, gồm cả Hangul, Bopomofo và Hy Lạp.

Được. Dấu câu thường gặp cũng lật theo, một dấu chấm trở thành một chấm nâng lên và một dấu chấm hỏi đổi chỗ với một dấu chấm hỏi lộn ngược, nên một câu đã lật vẫn có nghĩa dù đọc theo chiều nào.

Xoay một cụm từ 180 độ sẽ đưa chữ cái cuối cùng lên đầu, nên công cụ đảo ngược toàn bộ chuỗi ký tự chứ không chỉ thay từng chữ bằng dạng lộn ngược của nó.