Editor de metadatos PDF
Edita o quita el título, el autor y otros datos de un PDF.
Funciona en tu navegador. Tus archivos nunca salen de tu dispositivo.
- Edita título, autor, tema y palabras clave
- Quita todo con un clic
- Nada se sube a un servidor
Cómo editar los metadatos de un PDF
- Suelta aquí tu archivo PDF.
- Edita los campos, o marca Quitar todos los metadatos.
- Haz clic en Guardar y descarga el PDF actualizado.
Qué puedes ver y editar
| Campo | Qué suele contener |
|---|---|
| Título | Un nombre de documento, que algunos lectores muestran en vez del nombre del archivo |
| Autor | El nombre guardado por quien creó o exportó el archivo |
| Tema | Una descripción corta, que casi nunca viene completada por defecto |
| Palabras clave | Términos de búsqueda guardados con el archivo, separados por comas |
| Aplicación creadora | El programa que creó el documento original, como un procesador de texto |
| Productor | La herramienta que generó el PDF en sí, como un controlador de impresión o una biblioteca de exportación |
Las fechas de creación y modificación también se muestran como referencia, pero las define el último programa que guardó el archivo, no son campos que edites aquí.
Por qué esta información termina en tus archivos
Los procesadores de texto, escáneres, controladores de impresión y herramientas de exportación completan algunos de estos campos de forma automática, muchas veces con el nombre del propio programa, el nombre de la cuenta de tu sistema operativo, o la fecha en que se creó el archivo. La mayoría de la gente nunca abre el panel de propiedades para notarlo.
Por lo general no tiene consecuencias, pero puede revelar sin que lo notes el nombre de inicio de sesión de tu computadora de trabajo, el programa que usaste, o un tema que no querías publicar junto a un documento que compartes fuera de tu organización.
Editar frente a quitar
- Edita los campos cuando quieras que aparezca un título y un autor más prolijos en el panel de propiedades de un lector o en un resultado de búsqueda.
- Marca Quitar todos los metadatos cuando prefieras que el archivo no lleve nada de esta información.
- Quitar los metadatos no afecta las páginas, el texto, las imágenes ni el diseño del PDF, solo las propiedades asociadas al archivo.
Preguntas frecuentes sobre Editor de metadatos PDF
¿Dónde aparece esta información?
En el panel de propiedades del documento de un lector de PDF, y a veces en resultados de búsqueda o vistas previas de archivos, porque los buscadores y los sistemas operativos la leen.
¿Por qué querría quitar todos los metadatos?
Para dejar de compartir datos como el nombre del programa o del autor que se guardaron automáticamente al crear el PDF.
¿Esto elimina las fechas de creación y modificación?
Quitar todos los metadatos borra los campos visibles que se muestran aquí. Las fechas se muestran solo como referencia, pero tu lector de PDF las restablece la próxima vez que el archivo se guarde en otro lado.
¿Mi documento se sube a algún servidor para leer sus metadatos?
No. El PDF se abre y se edita por completo dentro de tu navegador.
¿Esto elimina todo rastro de información oculta del archivo?
Borra las propiedades estándar del documento: título, autor, tema, palabras clave, creador y productor, los campos que muestra cualquier lector de PDF en su panel de propiedades. Algunos PDF exportados desde programas de diseño u ofimática también llevan un flujo de metadatos incluido aparte con datos similares, que esta herramienta no toca.
¿Puedo editar un solo campo sin tocar los demás?
Sí. Cambia solo el campo que necesites y deja el resto como está, después guarda. No tienes que completar todos los campos.
¿Qué es el campo Productor?
Suele indicar el programa que generó el PDF, como un controlador de impresión o una herramienta de exportación. La mayoría de los programas lo completan de forma automática y rara vez hace falta editarlo a mano, salvo para quitarlo.
¿Puedo agregar palabras clave que nunca estuvieron en el archivo original?
Sí. Escribe las palabras clave que quieras, separadas por comas, y se guardan en el campo Palabras clave del archivo.