Voz a texto
Habla y mira cómo tus palabras se convierten en texto mientras hablas.
Tu navegador no admite el reconocimiento de voz. Prueba con la última versión de Chrome, Edge o Safari.
- 14 idiomas para elegir
- Muestra las palabras mientras hablas
- Copia o descarga la transcripción
Cómo usar voz a texto
- Elige tu idioma y pulsa empezar a escuchar.
- Permite el acceso al micrófono cuando tu navegador lo pida.
- Habla y luego copia o descarga la transcripción cuando termines.
Compatibilidad con navegadores
| Navegador | ¿Funciona? | Dónde ocurre el reconocimiento |
|---|---|---|
| Chrome | Sí | Servidores de voz de Google, necesita conexión a internet |
| Edge | Sí | Servidores de voz de Microsoft, necesita conexión a internet |
| Safari (macOS e iOS recientes) | Sí | En el dispositivo, funciona sin internet |
| Firefox | No | No implementa esta función del navegador |
Los 14 idiomas compatibles
- Inglés (EE. UU.), inglés (Reino Unido)
- Español, francés, alemán, italiano, portugués (Brasil), neerlandés
- Ruso, japonés, coreano, chino (mandarín)
- Hindi, árabe
Consejos para una transcripción más precisa
- Habla en una habitación silenciosa. El ruido de fondo y otras voces son la causa más común de una transcripción confusa.
- Usa auriculares con micrófono o el micrófono propio de un teléfono en lugar del micrófono de campo lejano de un portátil cuando sea posible.
- Habla con frases completas a un ritmo normal. Un habla muy rápida o muy entrecortada confunde al reconocedor.
- Revisa la transcripción final en busca de puntuación y mayúsculas, porque ninguna de las dos se añade de forma fiable.
Preguntas frecuentes sobre Voz a texto
¿Se sube mi audio a algún lado?
En Chrome y Edge, sí: tu audio se envía a los servidores de reconocimiento de voz de ese navegador para transcribirse, porque esta herramienta usa el motor de voz propio del navegador en lugar de ejecutar su propio reconocimiento. Safari realiza el reconocimiento en el dispositivo en versiones recientes de macOS e iOS.
¿Por qué esto no funciona en Firefox?
Firefox no admite la función de reconocimiento de la Web Speech API en la que se basa esta herramienta. Usa la última versión de Chrome, Edge o Safari en su lugar.
¿Por qué dejó de escuchar por su cuenta?
Algunos navegadores pausan el reconocimiento tras unos segundos de silencio. Esta página reinicia automáticamente la escucha en segundo plano cuando eso ocurre, así que rara vez necesitas pulsar iniciar de nuevo a mitad de una frase.
¿Puedo dictar en un idioma que no sea el inglés?
Sí, elige entre 14 idiomas, incluyendo español, francés, alemán, japonés y mandarín, antes de empezar. Cambiar el idioma mientras escucha detiene la sesión actual.
¿Por qué a veces cambia la última frase justo después de decirla?
Mientras sigues hablando, el cuadro muestra un resultado provisional, el mejor intento del navegador hasta ese momento. Cuando el navegador confía en esa frase, la fija, y el texto puede cambiar un poco en ese momento.
¿Añade puntuación automáticamente?
No de forma fiable. No hay garantía de que los resultados del reconocimiento incluyan comas o puntos, así que revisa la transcripción después y añade la puntuación tú mismo, o límpiala con la herramienta de buscar y reemplazar para correcciones repetidas.
¿Puedo dictar un documento largo de una sola vez?
Sí. La escucha continua se reinicia sola automáticamente si el navegador se pausa brevemente tras un silencio, así que puedes seguir dictando todo el tiempo que quieras con solo pausas cortas entre frases.
¿Puedo editar la transcripción después de dejar de escuchar?
Sí, el cuadro de texto es un campo editable normal, así que puedes hacer clic dentro y corregir cualquier palabra mal entendida antes de copiar o descargar el resultado.
¿Va a captar el audio que sale de mis altavoces en lugar de mi voz?
Escucha a través de tu micrófono, así que el audio que sale de tus propios altavoces también puede captarse si el micrófono lo escucha, pero hablar directamente al micrófono da resultados mucho más precisos que transcribir una reproducción.
¿Hay un límite de tiempo para una sola sesión de escucha?
No hay un límite fijo en esta herramienta, aunque tu navegador puede eventualmente pausar el reconocimiento por su cuenta después de un tramo muy largo de escucha continua, algo que esta página reinicia automáticamente.