Convertisseur km en miles

Des pas romains à un rapport métrique fixe

Mile vient du latin mille passus, mille pas comptés par les armées romaines. L'Angleterre a ensuite normalisé sa propre version, le mile légal de 5 280 pieds, par la loi en 1593. Le kilomètre est une unité purement métrique, mille mètres, sans aucune unité plus ancienne derrière lui.

Les deux ont finalement été reliés exactement en 1959, quand le mile a été fixé à 1,609344 km, le même chiffre que ce convertisseur utilise.

Distances de course en km et en miles

Une façon rapide d'estimer sans calculatrice

• Multipliez les kilomètres par 0,6 pour une estimation rapide. Pour 10 km : 10 x 0,6 fait 6, proche des 6,21 miles exacts.
• Pour une estimation plus précise sur de longues distances, multipliez plutôt par 0,62, ce qui reste à moins d'un demi pour cent du chiffre exact.
• Pour un marathon de 42,2 km, la version à 0,62 donne 26,16, très proche des 26,2 miles habituellement cités.

Erreurs courantes

• Supposer qu'une course de "10 km" fait 10 miles. Le sigle km désigne les kilomètres, donc un 10 km fait bien 10 km, soit 6,21 miles.
• Utiliser le raccourci rapide à 0,6 pour une distance qui doit être exacte, comme un chiffre légal ou scientifique, au lieu du vrai facteur 0,6214.
• Additionner des miles arrondis de plusieurs tronçons de course plutôt que de convertir une seule fois le total en kilomètres, ce qui s'écarte un peu plus du chiffre exact à chaque tronçon arrondi.