Конвертер заголовочного регистра
Правильно оформляйте английский заголовок с выбором стиля AP, APA, Chicago или простого.
Работает в браузере. То, что вы вводите, никуда не отправляется.
- 3 настоящих стилевых руководства плюс простой
- Маленькие слова обрабатываются автоматически
- Ничего не загружается
Как поставить текст в заголовочный регистр
- Введите или вставьте заголовок, название или список заголовков.
- Выберите стиль AP, APA, Chicago или простой.
- Скопируйте результат в заголовочном регистре.
Chicago переводит в нижний регистр длинные предлоги, которые AP и APA делают заглавными
Все три стиля переводят в нижний регистр артикли вроде a и the. Расхождение начинается с предлогов длиной от четырех букв, таких как with, from и through, что видно на примере "gone with the wind".
| Стиль | "gone with the wind" |
|---|---|
| AP | Gone With the Wind |
| APA | Gone With the Wind |
| Chicago | Gone with the Wind |
| Простой | Gone With The Wind |
AP и APA делают заглавным каждое слово длиной от четырех букв, а также каждое существительное, глагол, прилагательное и местоимение, поэтому даже короткое прилагательное вроде red остается заглавным. Chicago переводит в нижний регистр предлоги любой длины, если они не стоят в начале или конце заголовка. Простой стиль делает заглавным каждое слово, включая the.
Где какой стиль уместен
- Стиль AP: новостные статьи, заголовки постов в блоге, пресс-релизы.
- Стиль APA: научные работы, диссертации, всё, что цитируется в формате APA.
- Стиль Chicago: книги, статьи в журналах, сноски и библиография.
- Простой: логотипы, заголовки меню, любые места, где фирменный стиль требует заглавную букву у каждого слова.
Частые вопросы о Конвертер заголовочного регистра
Какой стиль использовать для заголовка статьи в блоге?
Стиль AP чаще всего выбирают для статей блога и новостных заголовков. Стиль APA стандартен для научных работ, а стиль Chicago распространен в книгах и объемных публикациях.
Почему короткое слово осталось в нижнем регистре?
Артикли, короткие союзы и короткие предлоги вроде a, an, the, and, but и of остаются в нижнем регистре в середине заголовка при любом стиле, кроме простого, который делает заглавным все подряд.
Первое и последнее слово делаются заглавными?
Да. Первое и последнее слово заголовка всегда становятся заглавными, даже если обычно они остались бы в нижнем регистре, в соответствии со стандартными правилами заголовочного регистра.
Можно применить заголовочный регистр сразу к нескольким строкам?
Да. Вставьте несколько строк, и каждая конвертируется отдельно, поэтому список заголовков можно исправить за один раз.
Слово через дефис подчиняется правилам маленьких слов в каждой части?
Нет. Слово через дефис считается единым целым, и буква сразу после каждого дефиса автоматически становится заглавной, даже если это обычно строчное слово вроде in или the. Поэтому mother-in-law превращается в Mother-In-Law при любом стиле здесь, включая AP и Chicago, которые сделали бы in строчным, если бы оно было отдельным словом.
Простой стиль вообще бывает правильным выбором?
Он полезен в основном для логотипов, кнопок и заголовков меню, где по фирменному стилю нужно делать заглавным каждое слово. Для заголовков в прозаическом тексте большинству людей одно из трех настоящих стилевых руководств покажется более правильным.