Conversor de mayúsculas para títulos

Pon en mayúscula correctamente un título en inglés, con estilo AP, APA, Chicago o simple.

Funciona en tu navegador. Nada de lo que escribes se envía a ningún sitio.

Cómo poner un texto en formato de título

  1. Escribe o pega un título, un encabezado o una lista de títulos.
  2. Elige el estilo AP, APA, Chicago o simple.
  3. Copia el resultado con las mayúsculas de título aplicadas.

APA puede poner en minúscula una palabra que AP y Chicago mantienen en mayúscula

Los tres estilos coinciden en artículos simples como a y the. Empiezan a diferir cuando una palabra corta no es una palabra gramatical vacía, algo que se nota en "under a blood red sky".

Estilo"under a blood red sky"
APUnder a Blood Red Sky
APAUnder a Blood red Sky
ChicagoUnder a Blood Red Sky
SimpleUnder A Blood Red Sky

APA pone en mayúscula únicamente según la longitud de la palabra: todo lo que tenga más de tres letras va en mayúscula salvo que sea la primera o la última palabra. Red tiene solo tres letras, así que APA la pone en minúscula aunque sea un adjetivo normal, no una preposición. AP y Chicago se guían por una lista fija de palabras gramaticales, y red no está en ninguna de las dos, así que ambos la mantienen en mayúscula.

Dónde encaja cada estilo

  • Estilo AP: artículos de noticias, títulos de entradas de blog, notas de prensa.
  • Estilo APA: trabajos académicos, tesis, cualquier cita en formato APA.
  • Estilo Chicago: libros, artículos de revista, notas al pie y bibliografías.
  • Simple: logotipos, encabezados de menú, cualquier lugar donde el estilo real de la marca sea poner cada palabra en mayúscula.

Preguntas frecuentes sobre Conversor de mayúsculas para títulos

¿Qué estilo debería usar para el título de una entrada de blog?

El estilo AP es el más habitual para entradas de blog y titulares de noticias. El APA es el estándar en trabajos académicos, y el Chicago es común en libros y publicaciones extensas.

¿Por qué una palabra corta se quedó en minúscula?

Los artículos, las conjunciones cortas y las preposiciones breves en inglés como a, an, the, and, but y of se quedan en minúscula en medio de un título en todos los estilos salvo el simple, que pone en mayúscula todo.

¿Pone en mayúscula la primera y la última palabra?

Sí. La primera y la última palabra del título siempre van en mayúscula, aunque normalmente quedarían en minúscula, siguiendo las reglas estándar del formato de título.

¿Puedo aplicar el formato de título a más de una línea a la vez?

Sí. Pega varias líneas y cada una se convierte por separado, así puedes corregir una lista completa de títulos de una sola vez.

¿Una palabra con guion sigue las reglas de palabra corta en cada mitad?

No. Una palabra con guion se trata como una sola unidad, y la letra que sigue a cada guion se pone en mayúscula automáticamente, aunque normalmente sería una palabra corta como in o the. Por eso mother-in-law se convierte en Mother-In-Law en todos los estilos, incluidos AP y Chicago, que sí pondrían in en minúscula si apareciera como palabra separada.

¿El estilo simple es alguna vez la opción correcta?

Es útil sobre todo para logotipos, botones y encabezados de menú donde el estilo de la marca exige que cada palabra vaya en mayúscula. Para títulos y titulares en prosa, una de las tres guías de estilo reales se ve más correcta para la mayoría de la gente.

Herramientas relacionadas